2020 год. 80 лет роману Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол»
Начало работы над романом «По ком звонит колокол» Хемингуэй датировал 1 марта 1939 года. Он трудился над книгой почти беспрерывно и очень напряженно. В конце июля 1940 года рукопись была закончена, и 21 октября первое издание романа вышло в свет. Едва «Колокол» вышел из печати, как с критическими и хвалебными отзывами о нем выступили участники испанских событий. Публикация русского перевода была запрещена до 1962 года. Книга была издана Издательством иностранной литературы малым тиражом и распространялась среди лиц, внесённых в специальный список, утвержденный ЦК КПСС. Массовым тиражом роман вышел в составе четырехтомника Хемингуэя, выпущенного издательством «Художественная литература» в 1968 году, но со значительными купюрами. Хемингуэй утверждал, что описанные в романе события полностью представляют собой плод его художественного вымысла. В разное время, однако, делались утверждения о том, что некоторая часть сюжета имеет документальные основания. В частности, в советской и российской литературе неоднократно сообщалось о том, что прототипом одного из героев романа послужил «полковник Ксанти» – советский офицер Хаджи-Умар Мамсуров. Илья Эренбург полагал, что «многое из того, что Хемингуэй рассказал в романе о действиях партизан, он взял со слов Хаджи», а Роман Кармен утверждал, что «два вечера Эрнест Хемингуэй просидел с ним в отеле «Флорида» и впоследствии сделал смелого Хаджи прообразом одного из героев романа». Однако биограф Мамсурова М. Болтунов отмечает, что «Хемингуэй наделил чертами Хаджи Мамсурова многих героев своего романа», но о прямом его изображении в книге речь не идёт. Название романа восходит к проповеди английского поэта и священника XVII века Джона Донна, отрывок из которой стал эпиграфом к роману.
Роман «По ком звонит колокол» занимает восьмое место в списке «100 книг века по версии Le Monde». Одному из центральных персонажей романа, русскому подрывнику Кашкину, автор дал фамилию советского переводчика и литературоведа Кашкина, работу которого Хемингуэй очень ценил. При подготовке статьи использованы материалы сайтов: www.ru.wikipedia.org www.getsoch.net Книга доступна в библиотеках: «Академическая», «Дом семьи», «Истоки», «Северная», «Солнечная», «Фламинго», «Центральная», «Эврика», «Юность». Дата публикации: 16.09.2020 |
Новое на сайте
Литературные юбилеи в январе
Чтение для сердца и разума в январе Книги-юбиляры. «Тихий Дон» М. А. Шолохова, «Сказка о потерянном времени» Е. Л.Шварца Анонсы мероприятий в январе Книги ЛитРес. Создаём праздничное настроение! ЦОД. Мероприятия декабря Виртуальные выставки. Быть здоровым — это модно! Дайджесты. Экологические проблемы Томской области. Выпуск 19 Вакансии МИБС Ресурсы. Сводный каталог периодических изданий, 2 полугодие Томские книги. «Пятерка по рисованию» Лушникова С. В. Дистанционные услуги
Независимая оценка качества (НОК)
Приглашаем поделиться Вашим мнением о качестве обслуживания в наших библиотеках:
Обратная связь
Поделитесь впечатлениями о сайте и библиотеках МИБС, сообщите об ошибке, задайте свои вопросы о работе библиотек в нашей Гостевой книге.
Календарь знаменательных дат
05 января в календаре знаменательных дат МИБС Томска:
1. Попов, Евгений Анатольевич -- 5 января 1946 года родился Евгений Анатольевич Попов, русский писатель. - До юбилея 1 год (интервал 5 лет), с даты события прошло 79 лет 2. Дюрренматт, Фридрих Райнхольд -- 5 января 1921 года родился Фридрих Райнхольд Дюрренматт. - До юбилея 1 год (интервал 5 лет), с даты события прошло 104 года 3. Искра -- Открытие в Томске книжного магазина "Искра". - До юбилея 1 год (интервал 5 лет), с даты события прошло 59 лет 4. Яхин, Фидаиль Шейхибрарович -- 5 января 1990 года умер Ф. Ш. Яхин, томский художник. - До юбилея 15 лет (интервал 25 лет), с даты события прошло 35 лет 5. Эко, Умберто -- 5 января 1932 года родился Умберто Эко, итальянский ученый, писатель, публицист. - До юбилея 2 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 93 года 6. Король-оленьГоцци, Карло -- 5 января 1762 года состоялась премьера пьесы Карло Гоцци "Король-олень". - До юбилея 2 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 263 года 7. Сладков, Николай Иванович -- 5 января 1920 года родился Николай Иванович Сладков, писатель, автор более 60 книг о природе. - Текущий (2025) год - юбилейный (интервал 5 лет), с даты события прошло 105 лет 8. Платонов, Андрей -- 5 января 1951 года умер Андрей Платонов, русский советский писатель, поэт и публицист. Похоронен на Армянском кладбище в Москве. - До юбилея 1 год (интервал 25 лет), с даты события прошло 74 года 9. Диденко, Андрей Николаевич -- 5 января 1932 года родился Андрей Николаевич Диденко, советский и российский учёный-физик, член-корреспондент АН СССР и РАН. - До юбилея 2 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 93 года 10. Мальчик в полосатой пижамеБойн, Джон -- 5 января 2006 года был опубликован роман Д. Бойна "Мальчик в полосатой пижаме". - До юбилея 1 год (интервал 5 лет), с даты события прошло 19 лет Спутник
|
|
c 17 марта 2000 года Вы наш 33629593 посетитель. Сегодня 4949. |
||
Главная страница Новости Всё о МИБС Библиотеки МИБС Центры общественного доступа к информации (ЦОД) О книгах Ресурсы Пользователю с ограниченными возможностями Наш город Наши партнёры МИБС в соцсетях Политика конфиденциальности Правила использования контента сайта | ||
Copyright 1999-2025 Муниципальная библиотечная информационная система. Все права защищены.
С предложениями обращайтесь к . 634034 г. Томск, ул. Красноармейская, 119
тел. (3822) 56-46-10, e-mail: |
||